Haber lo de los portales es facil, encima de el portal aparece un simbolo, ese quiere decir en que parte del juego estas, cuando le das select y se pone azul es para que hacia los lados escojas a donde quieres ir, es decir que entras en uno, le das select y hacia los lados vez que te salen nuevos simbolos, escojes a donde quieres ir como por ejemplo el mundo de los humanos, o al del agua o al del hielo, mejor dicho son atajos, que claro solo los puedes cojer si ya estuviste en estos lugares, espero te haya podido ayudar. chao