Re: EMMA ZUNZ
Hasta ahora no encontré el momento de empezar a degustar la biblioteca que Antonio tan amablemente nos ha regalado.
He comenzado por riguroso orden alfabético, a falta de otro mejor. Así que he leído Emma Zunz de Borges. Me ha impresionado. Me sentí perdida intentando adivinar el porqué de los actos de Emma. Y luego, el final que todo lo explica. La forma que Emma encontró de hacer verdad su coartada.
En pocas palabras Borges nos pone en antecedentes de todo e incluso le da para que veamos a Loewenthal digno merecedor de la venganza de Emma, en un sólo párrafo. "Creía tener con el Señor un pacto secreto, que lo eximía de obrar bien, a trueque de oraciones y devociones", con eso está todo dicho.
Y por supuesto, tuve el deseo de que la venganza de Emma se cumpliera como es debido, aunque al final no tuviera toda la satisfacción que ella había esperado. Aunque ¿no es cierto que la venganza -una vez ejecutada- nunca satisface tanto como uno espera al prepararla?
En fin, que está claro que Borges es un maestro, consiguió descolocarme y después admirarme.
Seguiré leyendo más relatos. Gracias de nuevo por tu iniciativa, Antonio.
|