BLUE EYES

Holas, quise abrir este foro con la sola idea de discutir sanamente acerca de la evolucion q ah tenido el anime en estos 10 años podria decirse? en la cual han incorporado muchos idiomas entre ellos el ingles, aleman, frances, latin entre otras y tmb refiriendome a los seiyuss q mezclan el aleman y el ingles en su forma de hablar, claros ejemplos como kisu (beso en ingles), arbaito(trabajo en aleman), y acerca de los nombres pues, eh visto ultimamente q estan sacando nombres bastante raros para nosotros los de latinoamerica, como eyes rutherford de spital, nombres como firo o luck de baccano!, o los titulos de anime como noir, q es noche en frances.
si alguien tiene algo que comentar acerca de este punto en los animes, bienvenido sea.

master_jordan

Bueno ciertamente es asi aunque la mayoria de las veces es por que el manga asi fue escrito por ejemplo en la serie de Bleach varios de los ataques de Ishida (el Quincy) los dice en aleman ademas de que todas las armas de los Arrancars tiene un nombre en español y asi lo pronuncia como por ejemplo "Llora, Golondrina", "Corta, Tijereta" "Aulla, Pantera" "Extrangula, Trepadora", "Reza, Maria teresa", ademas de eso las transformaciones que tiene Sado (o Chad) en sus brazos tambien estan en español pues se llaman "Brazo derecho del gigante" y "Brazo Izquierdo del diablo" y su ataque se llama "La muerte", bueno y los terminos en ingles en los animes son algo muy comun de por si.

EL GUASON.

Recuerdo que en el programa INUYASHA. El verdadero nombre de Aome es KAGOME. Cuando tradujeron la serie le cambiaron el nombre de KAGOME a Aome ( Lógicamente por obvias razones ). SAludos y felicidades por el tema, es muy bueno.