En vísperas de su marcha para Japón, Rob considera que su fiesta de despedida es una buena oportunidad para confesar sentimientos sin resolver y atar cabos sueltos. Pero sus planes toman un giro inesperado cuando la ciudad sufre una fuerte sacudida. La multitud se mantiene en un principio callada para ver las noticias de un terremoto, y luego se apresura a la azotea para evaluar los daños. Una explosión de vislumbra en el lejano horizonte. La confusión y el pánico se apodera de las calles.